<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1728</termId><termName>Καταγγελία σύμβασης εργασίας</termName><termType>PT</termType><termLanguage>el</termLanguage><termVocabulary>Νομική Βιβλιοθήκη</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Καταγγελία σύμβασης εργασίας</termSortkey><termCreatedDate>Καταγγελία σύμβασης εργασίας</termCreatedDate><termModifiedDate>2018-05-18 15:41:28</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3726</termId><termName>Σύμβαση εργασίας</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3697</termId><termName>Αναστολή σύμβασης εργασίας</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1179</termId><termName>Αποζημίωση</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1755</termId><termName>Απόλυση</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3706</termId><termName>Ομαδικές απολύσεις</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>880</termId><termName>Όριο ηλικίας</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1754</termId><termName>Παραίτηση από θέση</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3705</termId><termName>Τροποποιητική καταγγελία</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3698</termId><termName>Λύση υπαλληλικής σχέσης</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>